С 1 января 1998 года вступил в силу «старый» уголовный кодекс Республики Казахстан (от 16 июля 1997 года № 167-I). В этой редакции содержались статьи о «побоях» и «нанесении легкого вреда здоровью».
С 1997 года по 2004 год обе статьи являлись в Республике Казахстан уголовными правонарушениями.